كلمات اغنية Hello مترجمه اديل

 كلمات اغنية Hello مترجمه اديل


كلمات اغنية Hello مترجمه اديل

I’ve been alone with you inside my mind
لقد كنت وحيدا و عقلي مشغول بك
And in my dreams
و في احلامي
I’ve kissed your lips a thousand times
قبلت شفتيك ألف مرة
I sometimes see you pass outside my door
في بعض الأحيان اراك خارج بابي
Hello, is it me you’re looking for?
مرحبا , هل أنا ما كنت تبحثين عنه؟
I can see it in your eyes
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك
I can see it in your smile
أستطيع أن أرى ذلك في ابتسامتك
You’re all I’ve ever wanted,
انت كل ما أردته يوما
(and) my arms are open wide
و ذراعاي مفتوحان على إتساعهما
‘Cause you know just what to say
لأنك تعلمين تحديدا ما تقولين
And you know just what to do
و تعلمين تحديدا ما تفعلين
And I want to tell you so much, I love you
و أريد بشدة أن أقول لك, أحبك
I long to see the sunlight in your hair
أتوق لروْية ضوء الشمس في شعرك
And tell you time and time again how much I care
و اقول لك مرارا و تكرارا كم اهتم
Sometimes I feel my heart will overflow
أحيانا أشعر أن قلبي سيفيض
Hello, I’ve just got to let you know
مرحبا. أريد فقط أن أقول لك
‘Cause I wonder where you are
أنني أتسأءل أين أنت
And I wonder what you do
و أتسأءل ماذا تفعلين
Are you somewhere feeling lonely
هل أنت في مكان ما تشعرين بالوحدة
or is someone loving you
?أم هناك شخص أخر يحبك
Tell me how to win your heart
قولي لي كيف أكسب قلبك
For I haven’t got a clue
فليس لدي ادنى فكرة
But let me start by saying, I love you
و لكن اسمحي لي بالقول اني أحبك
Hello, is it me you’re looking for?
مرحبا , هل أنا ما كنتي تبحثين عنه؟
‘Cause I wonder where you are
لأنني أتسأءل أين أنت
And I wonder what you do
و أتسأءل ماذا تفعلين
Are you somewhere feeling lonely
هل أنت في مكان ما تشعرين بالوحدة
or is someone loving you?
أم هناك شخص أخر يحبك
Tell me how to win your heart
قولي لي كيف أكسب قلبك
For I haven’t got a clue
فليس لدي ادنى فكرة
But let me start by saying … I love you
و لكن اسمحي لي بالقول اني أحبك

النهايه
اضف تعليق الان

ليست هناك تعليقات :

اكتب تعليقك او اقم بعمل اهداء للــــ بتحبه يلا بسرعة اسبقه